2012년 1월 4일 수요일

#둘리캐릭터 ⓖ①.ⓑ 무료다운 웹하드

                                                                                                         
ildivo일디보가 부른 노래 without you 라는 노래 해석 부탁드립니다.

일디보- Without You



Me dijiste que te ibas

Y tus labios sonreian

mas tus ojos eran trozos del dolor

No quise hablar so'lo al final te dije adio's

So'lo adio's


Yo no se'si fue el orgullo

o a que cosa lo atribuyo

te deje partir sintiendo tanto amor

Tal vez hacia falta so'lo un por favor

detente amor


No se vivir sino es contigo

No se no tengo valor

No se vivir sino es contigo

No se no se ni quien soy


Desde el dia que te fuiste

tengo el alma ma's que triste

y manana se' muy bien va a ser peor

como olvidar ese mirar desolador

queda amor


No se vivir sino es contigo

No se no tengo valor

No se vivir sino es contigo

No se no se ni quien soy


No se no tengo valor


No se vivir sino es contigo

No se no se ni quien soy


일디보- Without You



Me dijiste que te ibas

Y tus labios sonreian

mas tus ojos eran trozos del dolor

No quise hablar so'lo al final te dije adio's

So'lo adio's


Yo no se'si fue el orgullo

o a que cosa lo atribuyo

te deje partir sintiendo tanto amor

Tal vez hacia falta so'lo un por favor

detente amor


No se vivir sino es contigo

No se no tengo valor

No se vivir sino es contigo

No se no se ni quien soy


Desde el dia que te fuiste

tengo el alma ma's que triste

y manana se' muy bien va a ser peor

como olvidar ese mirar desolador

queda amor


No se vivir sino es contigo

No se no tengo valor

No se vivir sino es contigo

No se no se ni quien soy


No se no tengo valor


No se vivir sino es contigo

No se no se ni quien soy


일디보 - 당신이 없으면



넌 줄 얘기

하고 입술은 미소

하지만 눈을 통증이 조각되었다

나는 끝에 아무말도하지 않았어요 저는 so'lo의 adio 말했다

adio의 So'lo을


나는 se'si이 자랑했다하지

않으면이 속성은 무언가

당신을 많이 사랑하는 느낌을 단풍

부족 so'lo 향한 아마도 한 주시기 바랍니다

사랑을 중지


사는 것은 아니지만 당신은

전혀 가치가 없어

하지만 당신과 함께 살고 있지는

내가 누군지되지 않음


하루에서 왼쪽으로

난 영혼이 엄마가 그렇게 슬퍼했습니다

그리고 내일 '이 더 잘 될거야

같은 황량한 그 표정을 잊을

사랑입니다


사는 것은 아니지만 당신은

전혀 가치가 없어

하지만 당신과 함께 살고 있지는

내가 누군지되지 않음


아니, 난하지 않습니다


그러나 당신과 함께 살고 있지는

내가 누군지하지 않음




할아버지.>.<

할아버지.>.<
출처:http://www.savemoon.co.kr/20543

댓글 없음:

댓글 쓰기